だらりんこん本

クリスタル【アンドリュー・ヴァクス】

クリスタル【アンドリュー・ヴァクス】

１９９９年作。
ずっと文庫やハードカバーで読み続けているアウトロー探偵バークシリーズ。
これは１１作目かな。
バークシリーズはやっぱり、フラッド、赤毛のストレーガ、ブルー・ベル(特に好き)辺りまでが良かったけど、その後もなんというかTVのシリーズ物のような感覚でずるずると読み続けて気づくと１１作目(笑)
やっぱりメインのバークにファミリーの面々、ウルフやストレーガなど魅力的なメンバーが年月の移り変わりで少しずつ変化して行くのが楽しいのかなぁ…。
新しい話で再会出来ると懐かしいし

しかしゼロの誘い辺りからもう読み続けるのをやめようかと思ったほど様変わりしていたバークシリーズ、今回のクリスタルは久々によかった。
中盤あたりまでは言葉遊びの様なバークと登場人物達の会話が鼻について気になったけど(実際１度はその辺りで読むのをやめて、今回久し振りに最初から再読)、中盤からホモ・エレクトスと少女の描写からがなかなか。
でも最後は強引すぎでは？(笑)
そういえば次の「グッド・バンジー」で翻訳されたバークシリーズは終わり…

海外ではその後も５作品出てるみたいだけどもう翻訳はされないだろうなぁ。
折角また面白くなって来そうな感じがするのにとっても残念

うう…英語の小説が楽しめる位の英語読解力があればいいのにぃぃ

ちなみに翻訳は菊池よしみより佐々木田雅子の方がしっくり来て好き。

●アンドリュー・ヴァクス(Wikipedia)

[ 2008/03/29 23:55 ] 本 | トラックバック(-) | コメント(-)

不安な産声【土屋隆夫】

不安な産声【土屋隆夫】

１９８９年刊行。
中盤まではあまり共感出来ない主人公久保伸也とストーリー展開も先が見えそうな感じがで速度が落ちるけど、後半は意外な展開で一気に読んでしまった

久保伸也が哀れ…。
それにしてもこの小説が書かれた時代は電話の通話記録って調べられなかったのかしらん？
聞き込みだけで重要なアリバイの電話を鵜呑みにしてる所が謎(後で崩れるが)
重いテーマの人工授精が上手く生かされててなかなか読み応えがあった。
それにしても小説のタイトルがいい～

[ 2008/03/12 23:30 ] 本 | トラックバック(-) | コメント(-)

古い骨【アーロン・エルキンズ】

古い骨　【アーロン・エルキンズ】

１９８７年刊行アメリカ探偵作家クラブ賞受賞作品。
話自体は古典的なミステリータイプで、もちろん最後には全員広間に集めて「犯人はこの中に…」の王道パターン(笑)
子供の頃に読んだシャーロック・ホームズ物を思い出させる安心感で読めた。
特に印象に残ったのが、微笑ましくなるまで善良な登場人物達。
スケルトン探偵のギデオンに、相棒のジョン(FBI捜査官のイメージからかけ離れた)、ルシアンとの掛け合いがユーモラスでほんわり～

シリーズ物らしいけど、他の作品も翻訳されてるのかな？
後で調べてみよ